https://www.ardsounds.de/sendung/aktuelle-rezensionen/urn:ard:show:fbd1c37f0e100a49/ https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4f5d1083db5384cf?w=448&ch=06d4736a752a5d72 https://www.ardaudiothek.de/sendung/aktuelle-rezensionen/urn:ard:show:fbd1c37f0e100a49/ Ob Bücher, Hörbücher oder Filme: Wir erkunden Geschichten, die nachhallen und uns herausfordern. Dabei beleuchten wir Hintergründe und ordnen ein – mit Blick fürs Detail wie fürs große Ganze. de-DE false „Stimmen auf Abstand“ ist der fünfte Roman der großen europäischen Erzählerin Gabriela Adameşteanu. Der Einzelne und sein Verhältnis zur Gesellschaft im Hinblick auf den Umbruch 1989 sowie das Schweigen und das Gespräch im Kollektiv sind Themen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:ac59b66bc87191ce/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:ac59b66bc87191ce/ Wed, 04 Nov 2026 15:24:00 +0100 314 Mit einem Buch über Insekten wurde er in Deutschland zum ersten Mal außerhalb der Wissenschaftskreise wahrgenommen: der britische Anthropologe Hugh Raffles. Nun ist ein zweites Buch von ihm erschienen. „Das Buch der Unverfügbarkeiten“ heißt es. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:227bf2123c0d26a4/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:227bf2123c0d26a4/ Mon, 02 Nov 2026 15:11:00 +0100 253 Mit einem Buch über Insekten wurde er in Deutschland zum ersten Mal außerhalb der Wissenschaftskreise wahrgenommen: der britische Anthropologe Hugh Raffles. Nun ist ein zweites Buch von ihm erschienen. „Das Buch der Unverfügbarkeiten“ heißt es. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:608b13f995e71037/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:608b13f995e71037/ Mon, 02 Nov 2026 15:11:00 +0100 253 Tamara Stajner ist eine slowenisch-österreichische Schriftstellerin. 2024 las sie beim Ingeborg-Bachmann-Preis den Text „Luft nach unten“, in dem es um ein kompliziertes Mutter-Tochter-Verhältnis geht. Nun ist daraus ein Roman entstanden. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:95d007527fe8fbc7/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:95d007527fe8fbc7/ Fri, 30 Oct 2026 13:00:00 +0100 324 Die tschechische Autorin Klára Vlasáková wuchs in Budweis auf und wurde von der dortigen Kulturszene geprägt. Heute lebt sie in Prag. Ein Bild inspirierte sie zu ihrem Debütroman: eine riesige Kugel, die wie von einer anderen Welt wirkt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:921d3221b2d3beec/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:921d3221b2d3beec/ Mon, 26 Oct 2026 13:00:00 +0100 268 In ihrem neuen Roman „Zeiten erhöhter Gefahr“ erzählt Julia von Lucadou von Jot, einem Prepper, der bei einer Schweizer Bunkerfirma arbeitet. Doch ein Ereignis bringt sein Streben nach Kontrolle ins Wanken. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c0ed7c4da94d4760/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c0ed7c4da94d4760/ Thu, 22 Oct 2026 13:00:00 +0200 274 Für viele Menschen sind Wolken ein Ärgernis. Für den Engländer Gavin Pretor-Pinney sind sie dagegen ein Geschenk des Himmels. Er hat einen Verein zur Wertschätzung von Wolken gegründet. Nun ist Pretor-Pinneys „Handbuch für Wolkengucker“ erschienen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:be59dc8cb6824567/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:be59dc8cb6824567/ Tue, 13 Oct 2026 13:00:00 +0200 248 Schreibende Profi-Fußballer sind keine Seltenheit. Auch Christoph Kramer schreibt, aber nicht nur autobiographisch, sondern auch Romane. Nun ist sein zweites Buch mit dem Titel „Wolkenberührpunkt“ erschienen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:215981e1114221eb/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:215981e1114221eb/ Thu, 01 Oct 2026 10:43:00 +0200 247 1935 wird der Turiner Arzt und Maler Carlo Levi von den faschistischen Behörden Italiens verbannt. Seine Erfahrungen verarbeitet er in „Christus kam nur bis Eboli“. Der Roman zählt heute zu den großen Werken der italienischen Literatur. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:99659919eb93ac2f/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:99659919eb93ac2f/ Wed, 30 Sep 2026 11:30:00 +0200 241 US-Bestseller-Autor Richard Ford, der Erfinder des sympathischen Immobilienhändlers Frank Bascombe, erzählt, wie er trotz seiner Leseschwäche zum preisgekrönten Erfolgsautor wurde. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:872a6eead2372f01/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:872a6eead2372f01/ Wed, 23 Sep 2026 13:42:00 +0200 184 Eine Kurzgeschichtensammlung hat den New Yorker Autor Tony Tulathimutte in der englischsprachigen Literaturwelt schlagartig berühmt gemacht: In In „Fiasko finden die Charaktere auf humorvolle Weise ihr ganz eigenes Unglück in Online- und Offline-Welt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:33d1982213d756b0/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:33d1982213d756b0/ Mon, 21 Sep 2026 13:00:00 +0200 270 Anousch Mueller sagt von sich selbst, sie habe eine krasse Familiengeschichte. Aber streng autobiografisches Schreiben interessiert sie nicht. Ihr neuer Roman „Lori“ erzählt von einer ostdeutschen Familie und führt an Orte, die die Autorin sehr gut kennt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:73e8e04427181087/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:73e8e04427181087/ Sun, 20 Sep 2026 12:21:00 +0200 265 Jáchym Topol ist seit Jahrzehnten der unangefochtene Star der tschechischen Literaturszene. Doch der russische Angriff auf die Ukraine versetzte Topol in eine manifeste Schreibkrise von einem Jahr. Dann begann er mit dem Roman: „Die Hölle gibt es nicht“. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:666d90c8b88579b0/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:666d90c8b88579b0/ Tue, 08 Sep 2026 13:00:00 +0200 276 Slata Roschal sorgte beim Bachmannpreis für einen kleinen Skandal: Nach ihrer Lesung verließ sie das Fernsehstudio, statt der Jurydiskussion zu lauschen. Jetzt ist der Roman, aus dem sie las, vollständig erschienen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:4e1b32a906ea2a34/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:4e1b32a906ea2a34/ Mon, 24 Aug 2026 15:45:00 +0200 268 In diesem Jahr wird ein Autor geehrt, der mit dem Büchner-Preis auch bereits den renommiertesten deutschen Literaturpreis gewonnen hat: Clemens J. Setz. Der in Graz geborene Schriftsteller bringt zudem bis zum Jahresende noch zwei Bücher heraus. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:32a4ed68c878c5c9/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:32a4ed68c878c5c9/ Mon, 24 Aug 2026 13:53:00 +0200 273 Der in 24 Sprachen übersetzte Romancier, Dichter und Essayist Michal Ajvaz ist in Deutschland erstaunlicherweise kaum bekannt. Dies zu ändern, hat sich die Münchner Übersetzerin und Verlegerin Veronika Siska auf die Fahnen geschrieben. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:d039d95740e25241/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:d039d95740e25241/ Wed, 19 Aug 2026 23:44:00 +0200 256 Für die „Zeit“ besuchte Stefanie Sargnagel die Wagner-Festspiele und für das Münchner Volkstheater das Oktoberfest. In ihrem neuen Buch „Oktoberfest. Ein Spaziergang auf der Wiesn“ erzählt die österreichische Schriftstellerin, wie sie beides erlebt hat. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:2bae5ccc4081a03e/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:2bae5ccc4081a03e/ Tue, 18 Aug 2026 08:43:00 +0200 269 Hannah Mann, Urenkelin des Schriftstellers Heinrich Mann, hat schon als Kind Gedichte und Texte geschrieben. Aufgrund ihres Nachnamens hat sie lange mit sich gerungen, ob sie tatsächlich schreiben und veröffentlichen möchte. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:04d9866b7a91f359/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:04d9866b7a91f359/ Wed, 12 Aug 2026 15:12:00 +0200 258 International bekannt wurde die britische Schauspielerin Sonya Walger ab 2004 als Penelope Widmore in der US-Serie „Lost“. Im Juli erschien Walgers literarisches Debüt „Löwe“ auf Deutsch. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:00f1373ece7b02b9/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:00f1373ece7b02b9/ Tue, 11 Aug 2026 16:11:00 +0200 181 Tschechien ist im Herbst das Gastland der Frankfurter Buchmesse. Doch bereits jetzt erscheinen einige der interessantesten Bücher aus unserem Nachbarland in deutschsprachiger Übersetzung. Etwa der Roman „Was die Zeit nicht nimmt“ von Marek Torčík. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c4b0168ab640fdde/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c4b0168ab640fdde/ Tue, 04 Aug 2026 15:25:00 +0200 259 Gertrude Stein war eine Ikone der klassischen literarischen Moderne. Die Autorin Deborah Levy hat nun einen Roman über sie geschrieben: "Mein Jahr in Paris mit Gertrude Stein" . Es ist alles andere als eine klassische Biographie. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:3aa0f6ab87816f90/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:3aa0f6ab87816f90/ Mon, 27 Jul 2026 13:54:00 +0200 282 Was haben Taylor Swift und die Lyrikerin Sylvia Plath gemeinsam? Die US-amerikanische Autorin Maggie Nelson untersucht genau das. Sally-Charell Delin aus der SR kultur Literaturredaktion hat das Essay gelesen und mit SR kultur darüber gesprochen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:fbb002898988ece1/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:fbb002898988ece1/ Thu, 23 Jul 2026 09:48:00 +0200 232 Die in Tel Aviv geborene Shelly Kupferberg ist in Westberlin aufgewachsen und arbeitet heute dort als Journalistin und Moderatorin. Nun hat sie ihren ersten Roman veröffentlicht, übertitelt mit „Stunden wie Tage“. Thomas Plaul stellt das Buch vor. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1eaa966cfc3700ee/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1eaa966cfc3700ee/ Wed, 22 Jul 2026 18:00:00 +0200 265 Die Autorin Şeyda Kurt hat in der Vergangenheit vor allem Sachbücher veröffentlicht. Nun erscheint der erste Roman von Şeyda Kurt, „Zeit der Monster“, der auch dystopische Züge trägt. Sally-Charell Delin hat mit der Autorin gesprochen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f2ba1caab3054609/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f2ba1caab3054609/ Tue, 21 Jul 2026 11:01:00 +0200 285 Christian Haller zählt zu den renommiertesten Schweizer Gegenwartsautoren und veröffentlichte zahlreiche preisgekrönte Romane. Nun ist seine neue Novelle erschienen, mit dem Titel „Einfallende Dämmerung“. Thomas Plaul stellt das Buch vor. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:02cc06d4854eaae4/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:02cc06d4854eaae4/ Tue, 14 Jul 2026 19:39:00 +0200 257 Dave Eggers Bücher setzten sich mit ironischem Ton und humanistischem Blick auf die Welt immer wieder kritisch mit der amerikanischen Gegenwart auseinander. Stefanie Pesch hat seinen neuesten Roman gelesen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9e1a802dd9d111de/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9e1a802dd9d111de/ Tue, 14 Jul 2026 15:16:00 +0200 218 Der 1948 in Barcelona geborene und dort lebende Enrique Vila-Matas ist ein Meister des sogenannten Metaromans. Nun wurde sein 2019 erschienen Roman, "Esta Bruma Insensata", ins Deutsche übersetzt. Thomas Plaul stellt das Buch "Dieser sinnlose Nebel" vor. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:68d660dbe545ed78/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:68d660dbe545ed78/ Tue, 07 Jul 2026 08:54:00 +0200 274 Polly Tieck war Modeschöpferin, Journalistin und Feuilletonistin, sie schrieb Prosatexte und Gedichte. Sie hieß eigentlich anders, wurde aber unter ihrem Pseudonym zur bekannten Marke in der Weimarer Republik.. Eine Besprechung von Stefan Berkholz. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:e6f424a211395a12/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:e6f424a211395a12/ Tue, 07 Jul 2026 08:22:00 +0200 263