https://www.ardsounds.de/sendung/wdr-5-tiemanns-wortgeflecht/urn:ard:show:9aa405fd4282da46/ https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:ec5bc47d2d40bfb5?w=448&ch=4653d4bde0f0558e https://www.ardaudiothek.de/sendung/wdr-5-tiemanns-wortgeflecht/urn:ard:show:9aa405fd4282da46/ Sprachliche Entdeckungsreisen mit Witz de-DE false Was hat eine Blaskapelle mit Sankt Martin zu tun – außer dass sie bei den Umzügen aufspielten? Das Wort geht zurück auf die legendäre Mantelteilung und auf die große Verehrung, die diesem Stück Stoff nach seiner Teilung zuteil wurde. Christoph Tiemann ... https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ac95e049d503fc88/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ac95e049d503fc88/ Wed, 11 Nov 2026 14:39:07 +0100 175 Sie bewahrt Weltkulturerbe, fördert Bildung und wirbt für Frieden: Die UNESCO wird 80. Christoph Tiemann mit einer kleinen Geschichte der Abkürzungen, Buchstabenwörter und der Sprachkultur bei den Vereinten Nationen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:cdfa6dafde3605c8/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:cdfa6dafde3605c8/ Wed, 04 Nov 2026 14:17:19 +0100 191 Bei den Midterms geht es eigentlich nicht um den Präsidenten, und doch sind diese Wahlen für den weiteren Verlauf seiner Amtszeit entscheidend. Wieso der Kongress das Parlament der USA ist, aber selten so genannt wird, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:24a3237b6ecd1291/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:24a3237b6ecd1291/ Wed, 28 Oct 2026 14:06:20 +0100 214 Bei der Berichterstattung aus Frankreich fällt auch immer wieder das Wort Krawall. Was paarungswillige Katzen und ungewöhnliche Hochzeitsbräuche mit diesem Begriff zu tun haben, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6b51eb5db7af8cf8/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6b51eb5db7af8cf8/ Wed, 21 Oct 2026 14:18:10 +0200 176 Der Bundeskanzler bringt in der Diskussion um die Wahl des Landtagspräsidenten von Sachsen-Anhalt den Begriff false flag Operation ins Spiel. Christoph Tiemann schaut sich an, wo und seit wann mit falschen Flaggen gewedelt wurde. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0a290ec67367fc5a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0a290ec67367fc5a/ Wed, 14 Oct 2026 12:05:18 +0200 264 Einen der renommiertesten Wissenschaftspreise der Welt stiftete der schwedische Erfinder des Dynamits. Wieso der Nobelpreis auch Neudorf-Preis oder Immanuelson-Preis heißen könnte, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c9bc2fef60942583/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c9bc2fef60942583/ Wed, 07 Oct 2026 12:05:08 +0200 221 Weil der Heilige Hieronimus als erster Übersetzer der Bibel ins Lateinische gilt, ist sein Gedenktag am 30. September der internationale Tag der Dolmetscher. Aber wie lange wird es ihn noch geben, wo immer häufiger die KI den Job übernimmt, fragt ... https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:fba5a4e505f7c355/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:fba5a4e505f7c355/ Wed, 30 Sep 2026 14:11:55 +0200 207 Als Friedrich Merz von einem "Desaster" sprach, griff er sprachlich nach den Sternen. Denn das Wort ist eng mit den antiken Horoskopen verknüpft. Christoph Tiemann guckt für uns in den Himmel. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:bed068a80bc24a7f/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:bed068a80bc24a7f/ Wed, 23 Sep 2026 14:29:11 +0200 159 Die sozialen Medien sind voller Memes - aus ihrem Kontext gerissene Bilder, durch knappe Sprüche umgedeutet, mal unpolitisch-albern, mal zynisch-gesellschaftskritisch. Dass der Begriff von einem Biologen stammt, hat aber nichts mit Katzenbildern zu ... https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d3a88dbe28308f57/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d3a88dbe28308f57/ Wed, 16 Sep 2026 14:06:38 +0200 190 Bei steigenden Preisen achten viele Verbraucher auf billige Preise. Christoph Tiemann erklärt, zwar nicht, wieso wir immer weniger Geld im Portemonnaie haben, aber wieso auch der Begriff "billig" eine sprachliche Inflation durchlitten hat. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ab24e0981af03ca8/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ab24e0981af03ca8/ Wed, 09 Sep 2026 14:33:05 +0200 208 Einen Mix aus Nüssen und Rosinen nennt man Studentenfutter. Dass der Name entstand, hat vor allem mit dem Einkommen von Studierenden zu tun. Christoph Tiemann knackt die Nüsse und erklärt, wieso sie gerade unter dem Namen in die Tüte kommen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:e418c00534e29832/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:e418c00534e29832/ Wed, 02 Sep 2026 12:15:10 +0200 194 Wenn die Prompts, mit denen man die KI füttert, wie Fieberträume aussehen, nennt man das einen Slop. Wieso dieser neue Ausdruck uralt ist, und wieso es auch Prompts schon am Theater gab, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:15389b76d4b5afe6/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:15389b76d4b5afe6/ Wed, 26 Aug 2026 14:06:03 +0200 208 Dass große Aufgaben heute Mammut-Projekte heißen, hat mit einem riesigen Käserad zu tun. Der Niederländer, der das Wort nach Westeuropa brachte hatte mit dem Käse nichts zu tun, sondern ein US-Präsident. Die ganze Geschichte erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ed3ac67de91be311/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ed3ac67de91be311/ Wed, 19 Aug 2026 14:31:57 +0200 179 Internationale Konflikte verteuern das Reisen mit Flugzeug und Auto – beide benötigen Treibstoffe, die aus Erdöl gewonnen werden. Wieso das eine Benzin tankt, das andere aber Kerosin, woher der Begriff Kerosin kommt und wieso sprachlich ein internation... https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:019b295c29092df6/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:019b295c29092df6/ Wed, 12 Aug 2026 14:33:22 +0200 207 Der Arc de Triomphe wird 190 Jahre alt – und ein neuer soll in Washington gebaut werden. Das wäre ein Triumpf für Donald Trump. Wieso sein Name des Präsidenten nicht nur zufällig so ähnlich aussieht erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:05a7410f3fc59178/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:05a7410f3fc59178/ Wed, 29 Jul 2026 14:46:34 +0200 222 Die UNESCO entscheidet, ob eine Wohnsiedlung aus den 1920er Jahren Weltkulturerbe wird. Christoph Tiemann schaut sich die Häuser einmal an, besonders aber ihre Namen: Was haben Onkel Toms Hütte und Papageien mit Berlin Zehlendorf zu tun? https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0ebb3161bce46814/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0ebb3161bce46814/ Wed, 22 Jul 2026 14:10:00 +0200 194 Aus Homers Odyssee abgeleitet sind nicht nur die Wörter "Sirene" und "bezirzen", sondern auch die Bezeichnung für einen alten Lehrmeister: Mentor. Wieso dieser alte weise Mann aber genau genommen eine Mentorin ist, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f5a7dd74c2348e6a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f5a7dd74c2348e6a/ Wed, 15 Jul 2026 14:14:42 +0200 196 Wasserbecken sind gerade heiß begehrt und diskutiert: Swimmingpools dienen der Abkühlung, der Reflecting Pool erhitzt das Gemüt des US-Präsidenten. Warum beide vom Sünden-Pfuhl abstammen, nicht aber vom Gen-Pool, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:3f537a0222057b9c/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:3f537a0222057b9c/ Wed, 01 Jul 2026 14:48:56 +0200 203 48 Mannschaften, 12 Gruppen à 4 Teams, verteilt auf 3 Länder, aber nur ein Pokal - der eigentlich keiner ist. Tiemann zerlegt die FIFA Trophäe und erklärt, wie sie eigentlich aussehen müsste https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:27efd9c66a58de29/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:27efd9c66a58de29/ Wed, 24 Jun 2026 12:05:41 +0200 273 Warum heißt es in den USA Soccer, in Großbritannien aber Football - und wieso ist ein Match mehr als nur ein Spiel? Am Vorabend der Fußball WM schaut Christoph Tiemann in die Sprach- und Spielregeln. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:2ee8a99075924932/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:2ee8a99075924932/ Wed, 10 Jun 2026 12:10:13 +0200 218 Zwei Räder, viele Namen: In seiner Vergangenheit hieß das Fahrrad in Deutschland Draisine oder Veloziped. Wieso es heute Fahrrad heißt und was Thilo Sarrazin damit zu tun hat, erklärt Christoph Tiemann am Weltradfahrertag. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7c546c530f0ac236/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7c546c530f0ac236/ Wed, 03 Jun 2026 14:06:38 +0200 217 Die Toten Hosen veröffentlich ihr letzte Album – und Christoph Tiemann schaut sich den Begriff Punk genauer an und zeigt was der mit William Shakespeare und wertlosem Holz zu tun hat. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a488fa09b42d011e/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a488fa09b42d011e/ Wed, 27 May 2026 14:27:19 +0200 236 Ein neuer Ebola‑Ausbruch in Zentralafrika sorgt für Alarm. Christoph Tiemann erklärt, dass Krankheiten und ihre Erreger nicht immer nach den Entdeckern, sondern manchmal auch nach Orten benannt werden. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c603344431f50b64/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c603344431f50b64/ Wed, 20 May 2026 14:22:50 +0200 200 Der Kreml erklärt und entscheidet gar nichts, denn es ist eine Ansammlung von Gebäuden. Gemeint sind die einflussreichen Politiker, die hinter diesen Mauern arbeiten. Wieso es beim Kreml ursprünglich vor allem um Mauern ging, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:fa50be39e74ffcc2/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:fa50be39e74ffcc2/ Wed, 13 May 2026 14:11:30 +0200 204 Sigmund Freuds Theorien prägen bis heute unsere Sprache: Verdrängung, Ödipus-Komplex und "Freudsche Fehlleistung". Warum die sich angeblich entlarvenden Versprecher nach dem Vater der Psychoanalyse benannt wurden, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d23c000e7069bbe8/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d23c000e7069bbe8/ Wed, 06 May 2026 14:06:06 +0200 200 Ein in der Ostsee gestrandete Buckelwal, löst eine Welle der Aufmerksamkeit aus. Christoph Tiemann erklärt nicht nur, wieso der Wal so lange als Fisch galt, sondern auch, woher sein Name eigentlich kommt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:59df6a40cb1475e4/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:59df6a40cb1475e4/ Wed, 29 Apr 2026 14:34:41 +0200 216 Castor heißen die Behälter für den Transport von Atommüll. Ihr Name ist eine Abkürzung und der Name eines legendären Brüderpaars. Wieso wir beim Atommülltransport immer nur von einem der beiden Brüder sprechen, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:587d0ad9b0fbdf53/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:587d0ad9b0fbdf53/ Wed, 22 Apr 2026 14:06:51 +0200 217 Der nächste ungarische Premier wird ein Ungar – wieso das gleich doppelt richtig sein könnte und wieso die sprachliche Isolation Ungarns mal nichts mit Viktor Orbar zu tun hat, erklärt Christoph Tiemanns Wortgeflecht. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:e33e85f1e9723d16/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:e33e85f1e9723d16/ Wed, 15 Apr 2026 14:40:12 +0200 219 Der Beitrag der Roma zu Europas Kultur ist groß, doch ihre Geschichte ist geprägt von Missverständnissen und Diskriminierung. Das zeigt sich auch in den Wörtern, die aus dem Romani ins Deutsche übernommen wurden, erzählt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9e9af72c0573759b/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9e9af72c0573759b/ Wed, 08 Apr 2026 12:29:25 +0200 228 SPD und FDP rutschen in den Landtagswahlen ab - ein Debakel. Doch das Wort selbst erzählt eine überraschende Geschichte: von römischen Stöcken, französischen Riegeln und eisigen Flüssen. Eine Spurensuche hinter dem politischen Scheitern. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f517b2e1bffa174b/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f517b2e1bffa174b/ Wed, 25 Mar 2026 12:07:29 +0100 183 Die Bestandteile des Benzins kommen aus der Erde - sein Name aber von einem Baum. Wie ein Harz aus Java über Handelsrouten, Chemielabore und Sprachwandel zum Namen unseres Treibstoffs wurde, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:00ec30ba44607b12/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:00ec30ba44607b12/ Wed, 18 Mar 2026 12:05:15 +0100 241 Am 11. März ist Welt‑Klempner‑Tag. Warum "Klempner" ein sehr auffälliges Wort ist, es darüber hinaus ein sprachliches Fossil ist und was jemand tut, der klempert, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:465b435975cb079c/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:465b435975cb079c/ Wed, 11 Mar 2026 14:06:36 +0100 267 Der Iran hat einen der wichtigsten Seewege der Welt gesperrt- doch bevor es um Öl, Geopolitik und antike Geschichte geht, klärt Christoph Tiemann erstmal, wie man die Straße von Hormus eigentlich richtig ausspricht. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:1a4bc49b8abc553e/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:1a4bc49b8abc553e/ Wed, 04 Mar 2026 12:05:19 +0100 174 Olympische Rennen im Eiskanal und ein ikonischer Haarschnitt: Warum beide "Bob" heißen und was das mit Wippen, Pferden und Mode zu tun hat, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:277e829945dae48a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:277e829945dae48a/ Wed, 18 Feb 2026 14:32:44 +0100 229 Christoph Tiemann erklärt die Herkunft des Wortes und den Zusammenhang zwischen Chanson, Lied und Schlager. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:44bb02388a3810f9/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:44bb02388a3810f9/ Wed, 11 Feb 2026 14:14:03 +0100 220 Auch wenn das Schachspiel in China und Indien seinen Ursprung hat – seinen bekanntesten Namen hat das Spiel um König, Königin, Springer und Bauern aus dem Alten Persien. Denn Schach komm vom Herrschertitel Schah, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f5978337cba8d55d/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f5978337cba8d55d/ Wed, 14 Jan 2026 14:19:52 +0100 204 Venezuela war lange Zeit die Provinz eines viel größeren Landes: Neuspanien, ein Gebiet das von der kanadischen Westküste bis in die Karibik reichte. Wieso trotz spanischer Herrschaft der Name Venezuela italienische Wurzeln hat, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c6a45e7b5473da24/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c6a45e7b5473da24/ Wed, 07 Jan 2026 14:17:29 +0100 224 Die Azteken vermengten Kakao mit kaltem Wasser, schlugen es schaumig auf und nannten es xocoatl - ein berauschendes Getränk, das nur Männer trinken durften. Wie daraus Schokolade wurde und was das Wort eigentlich bedeutet, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9b1510ff631c0399/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9b1510ff631c0399/ Wed, 17 Dec 2025 12:05:04 +0100 188 In der Antike verband man Naturerscheinungen und Katastrophen mit der bunten Götterwelt. Auch die Bezeichnung Vulkan ist göttlichen Ursprungs und reicht sogar noch weiter zurück als die griechische Sagenwelt, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:2ab21f8a74104880/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:2ab21f8a74104880/ Wed, 12 Nov 2025 14:51:47 +0100 211 In der Lotterie entscheidet sich das Schicksal. Bei den ersten Losverfahren ging es um die zufällige Zuteilung von Ländereien. Ob man fruchtbares Land oder kargen Boden bekam war entscheidend für das weitere Leben - so wie eine Wehrpflicht-Lotterie. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7aa2480c9edd32cb/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7aa2480c9edd32cb/ Wed, 22 Oct 2025 12:10:18 +0200 194 Dass man heute schon in der politischen Mitte beim Wort woke die Augen verdreht, das ist der Erfolg der MAGAs und ihrer europäischen Geschwister. Entstanden in der Begriff schon in den 1930er Jahren, erzählt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7b6b1a497fdae3e5/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7b6b1a497fdae3e5/ Wed, 24 Sep 2025 14:32:24 +0200 226 Stichwahl, Hauen und Stechen, hieb- und stichfest. All diese Begriffe begegnen uns zwar in der Politik, ihr Ursprung liegt aber in einer Form der Freizeitgestaltung. Wenn auch in einer ziemlich gefährlichen. Teilnahme bitte nur mit Helm. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d74eb29d0ebfbfad/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d74eb29d0ebfbfad/ Wed, 17 Sep 2025 14:50:22 +0200 216 Bei einem alten Song oder einem alten Film schwelgt man in Nostalgie – was mit Schmerzen zu tun hat. Denn alle anderen Wörter, die auf -algie enden benutzt der Mediziner um Schmerzen zu schreiben. Welches Krankheitsbild ursprünglich gemeint war, erklärt C https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6a370d09ded457d0/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6a370d09ded457d0/ Wed, 03 Sep 2025 14:14:44 +0200 199 "America Party"- so will Elon Musk seine neue Partei nennen. Warum im Namen schon die Sehnsucht nach dem starken Mann steckt, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c974562b52c54375/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c974562b52c54375/ Wed, 09 Jul 2025 14:08:38 +0200 219 Iran trägt diesen Namen erst seit 1935 – vorher war das Land als Persien bekannt. Wer den Namen änderte und wieso die Bedeutung des Namens für Deutsche extrem irritierend ist, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:cd4f1d2425ece27e/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:cd4f1d2425ece27e/ Wed, 18 Jun 2025 14:52:48 +0200 224 Die deutsche Sprache ist voll von Militarismen – Begriffen, die der Krieg uns eingebrockt hat: sich verschanzen, einquartieren, im Eifer des Gefechts. Ausgerechnet der Begriff Bombenwetter passt aber nicht so ganz in diese Kategorie. Wieso, erzählt Christ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7f227db287b37b4c/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7f227db287b37b4c/ Wed, 04 Jun 2025 14:14:35 +0200 214 Sicher ist an der Rente nur, woher ihr Name kommt – nämlich von einem lateinischen Wort für etwas zurückbekommen. Was die Rente mit dem englischen Mietverhältnis zu tun hat und wieso Pensionäre wortwörtlich abhängen, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:039182d806167e5a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:039182d806167e5a/ Wed, 14 May 2025 14:07:49 +0200 194 17 Minister:Innen sitzen im Kabinett Merz – das könnte eng werden, denn sprachlich gesehen sind Kabinette winzig. Aber Minister sind auch nicht sonderlich groß, ihr Name kommt von minor. Wie daraus so große Begriffe wurden, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:25d1d104327c4670/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:25d1d104327c4670/ Wed, 07 May 2025 14:11:00 +0200 224 In der Walpurgisnacht tanzen angeblich die Hexen. Dass Hexen ursprünglich nicht unbedingt weiblich waren und warum man ihnen an Zäunen besonders häufig begegnen kann, erklärt Christoph Tiemann im Wortgeflecht. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c02e1fcd926bfd0c/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c02e1fcd926bfd0c/ Wed, 30 Apr 2025 12:45:23 +0200 205 Die Wörter Sedisvakanz und Konklave klingen groß, sind in ihrer ursprünglichen Bedeutung jedoch recht alltäglich: "leerer Stuhl" und "mit Schlüssel" lauten die wörtlichen Übersetzungen. Wieso die Kardinäle ihre Titel allerdings auch von einem Alltagsgegen https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0df3c033f5829f04/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0df3c033f5829f04/ Wed, 23 Apr 2025 14:15:13 +0200 237 Die Universität Leipzig hat erforscht, dass es kaum noch kompetente Sprecher*innen des Sorbischen gibt. Anlass für Christoph Tiemann, die Sprache im Wortgeflecht unter die Lupe zu nehmen. Dabei ist er auf erstaunlich viele Lehnwörter gestoßen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:8a86c445c1b622c2/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:8a86c445c1b622c2/ Wed, 16 Apr 2025 12:45:32 +0200 239 Kanada hat bekanntermaßen zwei Amtssprachen – aber ausgerechnet der Name des Landes stammt weder aus dem Englischen noch aus dem Französischen. Was das Wort aus der Sprache Laurentisch eigentlich bedeutet, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9d154b91742cafeb/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9d154b91742cafeb/ Wed, 02 Apr 2025 14:26:38 +0200 206 Von zu vielen schlechten Nachrichten kann man "die Motten kriegen" – also zu viel. Ursprünglich war mit diesem saloppen Ausspruch aber eine Krankheit gemeint – ausgerechnet eine, die durch den Stopp von US-Hilfen wieder auf dem Vormarsch sein könnte. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:4361793390dad4d3/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:4361793390dad4d3/ Wed, 26 Mar 2025 12:12:52 +0100 201 Es ist gar nicht so leicht noch mitzukommen, welches Land von den USA mit Zöllen belegt wird oder bei welchem die angedrohten Zölle gerade pausieren. Die Meldungen aus dem Weißen Haus dazu ändern sich stündlich. Christoph Tiemann kann uns dabei auch nicht https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9077c056ffb4c234/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9077c056ffb4c234/ Wed, 12 Mar 2025 14:11:00 +0100 225 Das Wort "Faschismus" ist wieder in aller Munde: Demonstrationen in Deutschland warnen vor dem Rechtsruck und der Rückkehr des Faschismus, in anderen Ländern feiern sich Politiker als moderne Faschisten. Christoph Tiemann erklärt den Ursprung des Begriffs https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:5a7a213bd2520f31/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:5a7a213bd2520f31/ Wed, 29 Jan 2025 14:47:38 +0100 231 Das Wort Fisimatenten wird oft falsch als Gallizismus bezeichnet – also als eingedeutschtes Wort französischer Herkunft. Wieso Boulette, Büro und Boulevard aus Frankreich kommen, die Fisimatenten aber urdeutsch sind, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:4d7a7a6dd25dbe94/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:4d7a7a6dd25dbe94/ Wed, 22 Jan 2025 14:21:41 +0100 224 Das Wort Datum war ursprünglich gar kein Nomen, sondern hat sich erst zu einem entwickelt. Wie aus dem Wort für „gegeben“ schließlich eine Zeitangabe wurde und was Karteien und Daten damit zu tun haben, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ab967c788dfc71fa/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:ab967c788dfc71fa/ Wed, 15 Jan 2025 14:30:40 +0100 216 Österreich feiert den Walzerkönig Johann Strauss, der in diesem Jahr 200 Jahre alt geworden wäre. Walzen im Straßenbau sind deutlich weniger elegant als Walzer auf dem Parkett – was die Maschine und den Tanz dennoch verbindet, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0a813a3b05f1156c/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:0a813a3b05f1156c/ Wed, 08 Jan 2025 14:56:53 +0100 186 Mit Olaf Scholz (SPD) hat zum sechsten Mal in der Geschichte des Bundestages ein Kanzler die Vertrauensfrage gestellt. Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Das sagt schon der russische Volksmund, wie Christoph Tiemann erklärt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:4db6b0a211d6dccf/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:4db6b0a211d6dccf/ Wed, 18 Dec 2024 14:11:09 +0100 183 Der Cocktail Moscow Mule wird in einigen Bars nur noch als Kiew Mule angeboten – um die Solidarität mit der Ukraine auszudrücken. Eiinige Städte fordern nun, dass auf Weihnachtsmärkten beliebte Getränk Lumumba umzubenennen. Das hat aber völlig andere Grün https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d0f7d34b03faae59/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d0f7d34b03faae59/ Wed, 11 Dec 2024 14:41:06 +0100 198 Was hat der Klaasohm-Brauch auf Borkum mit dem heiligen Nikolaus von Myra zu tun? Christoph Tiemann erklärt es. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:1d90e48c2eb64209/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:1d90e48c2eb64209/ Wed, 04 Dec 2024 14:06:14 +0100 218 Das Wort merkeln (als Synonym für Aussitzen) hat es nicht ins Wörterbuch geschafft. Nur selten halten sich diese Wortneuschöpfungen auf der Grundlage von Politkernamen länger als ein paar Wochen. Wie diese Begriffe entstehen erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a510dd0d21b4c72f/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a510dd0d21b4c72f/ Wed, 27 Nov 2024 14:16:33 +0100 200 In Deutschland fliegen sie derzeit als Begriffe durch die Diskussion: Taurus und ATACMS, also Marschflugkörper und ballistische Raketen. Christoph Tiemann sortiert dieses Arsenal und erklärt, was Dornröschen mit Raketen zu hat. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:bba1c7b4103b1799/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:bba1c7b4103b1799/ Wed, 20 Nov 2024 14:11:05 +0100 210 Wenn der Kanzler seinen Finanzminister cancelt, kommt das sprachlich nicht von ungefähr – canceln und Kanzler kommen beide von einem Wort für Absperrung. Christoph Tiemann erklärt die Ursprünge – und was das Fiasko der Ampel mit Flaschen zu tun hat. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9875da62beb38fad/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9875da62beb38fad/ Wed, 13 Nov 2024 14:06:43 +0100 190 Das Weiße Haus ist nicht nur ein Gebäude, sondern auch eine Metonymie für den Präsidenten und seine Regierung. Eigentlich sollte der Bau Executive Mansion heißen. Wieso sich der Name White House durchgesetzt hat und was eigentlich eine Metonymie ist, erkl https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d41caa69db66d53b/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:d41caa69db66d53b/ Wed, 06 Nov 2024 14:11:35 +0100 222 Halloween ist der Abend vor Allerheiligen – und genau das bedeutet auch der Name des Festes bei dem man sich als Zombie, Hexe oder Vampir verkleidet. Der aktuellste Vampirfilm heißt Nosferatu – und das wirft einige Fragen auf. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:5658655b977a3060/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:5658655b977a3060/ Wed, 30 Oct 2024 14:14:17 +0100 214 Der Boulevard-Journalismus in Deutschland feiert ein Jubiläum: Am 22. Oktober 1904, also vor 120 Jahren erschien gab es zum ersten Mal die "B.Z. am Mittag" zu kaufen – die erste deutsche Zeitung, die sich in Ihrer Aufmachung die amerikanischen und britisc https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:e772b2b9197b6159/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:e772b2b9197b6159/ Wed, 23 Oct 2024 14:14:15 +0200 218 Bücher mit Buchdeckeln entstanden im 1. Jahrhundert. Sie bestanden aus Papyrus, dem Papier der Ägypter, das so wichtig war, dass sein Name "zum Pharao gehörig" bedeutet. Aber ausgerechnet beim Wort Buch wird es kompliziert, erzählt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:43401fe74fcf4b02/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:43401fe74fcf4b02/ Wed, 16 Oct 2024 14:11:36 +0200 217 Die Masterarbeit, die Präsentation für die Vorstandsetage, Arbeit und Skripte für Radiobeiträge haben eine Deadline. Ein etwas martialischer Name für eine vereinbarte Abgabe - und wieso eigentlich Linie, wenn es doch um einen Zeitpunkt geht? Christoph Tie https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:84e3bc5aea4c280d/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:84e3bc5aea4c280d/ Wed, 09 Oct 2024 14:11:24 +0200 218 Das Wort Eklat kommt aus dem Französischen, ist also ein Gallizismus (vom alten Namen Gallien). Eklats sorgten früher für ausgelassene, heute für ziemlich schlechte Stimmung. Christoph Tiemann hat den "eclat" bis zum Hof von Ludwig XIV zurückverfolgt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:22c90785a5dd5b59/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:22c90785a5dd5b59/ Wed, 02 Oct 2024 14:28:38 +0200 205 Die älteste Grenze Europas zwischen Spanien und Portugal nennt man Frontera, mit Wortursprung im lateinischen Wort für Stirn. Frontex will illegaler Migration von Warschau aus die Stirn bieten – und aus dieser Region kommt auch das Wort für Grenze, weiß C https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a9ff16c61a3868ba/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a9ff16c61a3868ba/ Wed, 18 Sep 2024 14:14:24 +0200 219 Dass große Aufgaben heute Mammut-Projekte heißen, hat mit einem riesigen Käserad zu tun. Der Niederländer, der das Wort nach Westeuropa brachte hatte mit dem Käse nichts zu tun, sondern ein US-Präsident. Die ganze Geschichte erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:b9d8ba9c85b7034a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:b9d8ba9c85b7034a/ Wed, 11 Sep 2024 14:56:10 +0200 194 Auch wenn extreme Meinungen gerade in die Mitte der Gesellschaft vordringen, der Wortbedeutung nach stehen sie außerhalb – und wer radikal ist, wollte früher einfach nur back to the roots. Christoph Tiemann analysiert die Worte. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c4cebc3fe404268c/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c4cebc3fe404268c/ Wed, 04 Sep 2024 14:37:37 +0200 216 Jazz zu definieren ist ebenso kompliziert, wie zu erklären, woher das Wort kommt. Wie Jazz sich von einem Slang-Ausdruck für Lebenskraft zum Musikstil entwickelte und wieso der Begriff heute auch problematisch gesehen wird, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:47114764e4283ca7/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:47114764e4283ca7/ Wed, 28 Aug 2024 14:17:20 +0200 225 Die sozialen Medien sind voller Memes – aus ihrem Kontext gerissene Bilder, durch Sprüche umgedeutet, mal albern, mal gesellschaftskritisch. Dass der Begriff von einem Biologen stammt, hat aber nichts mit Katzenbildern zu tun, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:b8a078bf3eeeb45a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:b8a078bf3eeeb45a/ Wed, 21 Aug 2024 14:49:51 +0200 206 Es heißt, Erfolg sei zu einem Prozent Talent und zu 99 Prozent harte Arbeit. Aber was ist eigentlich Talent? Eine in den Genen angelegte Begabung? Ein göttliches Geschenk? Im Altertum war Talent sehr und schwer – ungefähr 26 Kilo, erklärt Christoph Tieman https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:767e18a0ec2a33c1/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:767e18a0ec2a33c1/ Wed, 14 Aug 2024 14:20:14 +0200 208 Theseus kam nur mithilfe des Ariadne-Fadens aus dem Labyrinth heraus, in dem Minotaurus sein Unwesen trieb. Aber woher kommt das Wort Labyrinth? Christoph Tiemann folgt dem Faden zurück zu seinem Ursprung. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:2a88ed8986c4c77a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:2a88ed8986c4c77a/ Wed, 07 Aug 2024 14:30:54 +0200 225 Auch wenn ein Bikini zweiteilig ist, steckt in seinem Namen nicht die lateinische Vorsilbe bi. Sein Erfinder benannte die neue Bademode nach einem Ort, der 1946 in den Medien omnipräsent war. Christoph Tiemann nimmt uns mit zu den Marschallinseln. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:801a500bd7ed6e09/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:801a500bd7ed6e09/ Wed, 31 Jul 2024 14:23:52 +0200 212 Die besonders heiße Zeit im Juli und August nennt man Hundstage. Das geht zurück auf den Stern Sirius, der in dieser Zeit einmal am Himmel zu sehen war. Was Sirius mit Hunden zu tun hat, und wohin der Stern verschwunden ist, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:dce9cbddde4d4c71/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:dce9cbddde4d4c71/ Wed, 24 Jul 2024 14:50:13 +0200 214 Auch wenn oft von einem "versuchten Attentat" auf Donald Trump zu lesen ist: Ein Attentat ist immer ein versuchtes Verbrechen. Der Versuch, das Attentat zu instrumentalisieren, heißt Gaslighting. Ein Begriff mit Ursprung im Film, erklärt Christoph Tiemann https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7400785d19c8cb47/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7400785d19c8cb47/ Wed, 17 Jul 2024 14:08:03 +0200 219 Hurra, endlich Ferien (in NRW)! Doch woher kommen diese Begriff eigentlich: Ferien? Urlaub? Christoph Tiemann hat sich auf die Reise begeben und erklärt nicht nur das - sondern auch, woher der Name des deutschen Sehnsuchtsorts Italien stammt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:860448cc73dd98f8/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:860448cc73dd98f8/ Wed, 10 Jul 2024 14:06:35 +0200 192 Vor Wahlen werden Parteien und Kandidaten gern mit Pest und Cholera verglichen. Der Spruch kommt aus Frankreich, wo Populisten ihn schon in den 1960er-Jahren benutzten. Christoph Tiemann erklärt, zu welcher Krankheit er raten würde, wenn man denn die Wahl https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:43c8e5da21543b98/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:43c8e5da21543b98/ Wed, 03 Jul 2024 14:47:35 +0200 195 Der Bachmann-Preis wird stets in Klagenfurt am Wörthersee verliehen. Der Name des Sees hat aber nichts mit Wörtern zu tun, sondern ist verwandt mit einem deutschen Bundesligaverein aus dem hohen Norden. Christoph Tiemann macht sich auf die Reise. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:68f44d32df536604/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:68f44d32df536604/ Wed, 26 Jun 2024 14:40:47 +0200 194 Das berühmt-berüchtigte Spiel Counterstrike ist immer wieder in Beziehung zu den Schulmassakern der vergangenen 25 Jahre gesetzt worden. Doch solche Amokläufe sind kein Phänomen des Computerspielzeitalters. Christoph Tiemann erklärt den Ursprung des Begri https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:887d52e775fef04a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:887d52e775fef04a/ Wed, 19 Jun 2024 14:36:53 +0200 212 Einen Mix aus Nüssen und Rosinen nennt man Studentenfutter. Dass der Name entstand, hat vor allem mit dem Einkommen von Studierenden zu tun. Christoph Tiemann knackt die Nüsse und erklärt, wieso sie gerade unter diesem Namen in die Tüte kommen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a247aa19d3425ef7/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:a247aa19d3425ef7/ Wed, 05 Jun 2024 14:49:18 +0200 210 Ein Club-Hit über die Liebe wird mit rechten Parolen übergrölt – nicht nur auf Sylt. Rechte Sprüche hört man auch im Bundestag und in anderen Parlamenten. Aber sind Parole und Parlament auch parallele Begriffe? Christoph Tiemann schlägt nach. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6414499188276ee3/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6414499188276ee3/ Wed, 29 May 2024 14:16:04 +0200 245 Sherlock Holmes ist der vielleicht berühmteste Detektiv der Welt. Anlässlich des 165. Geburtstag seines Erfinders Sir Conan Doyle unterzieht Wortentflechter Christoph Tiemann Hüte und Mützen des Ermittlers einer Style- und Wort-Analyse. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:26bfe716012703b1/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:26bfe716012703b1/ Wed, 22 May 2024 14:08:17 +0200 205 Wortentflechter Christoph Tiemann befragt die alten Römer zum "Positiven": Das Wort "positiv" ist nämlich nicht nur mit der Position verwandt. Positives Denken ist auch nicht natürlich – und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9dacf1410bbeac2e/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:9dacf1410bbeac2e/ Wed, 15 May 2024 14:28:06 +0200 201 Schlager können heute volkstümlich, rockig oder als Popsong daherkommen – nur bitte eins nicht: nicht zu kompliziert. Christoph Tiemann erklärt den Ursprung des Begriffs und findet das Musikstück, das zuallererst die Bezeichnung Schlager erhielt. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7abd5676e04d60f0/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:7abd5676e04d60f0/ Fri, 10 May 2024 14:15:41 +0200 235 Vor 50 Jahren wurde Willy Brandts persönlicher Referent Günter Guillaume als Spion enttarnt. Der Bundeskanzler trat daraufhin zurück bzw. hat sich selbst gecancelt. Christoph Tiemann erklärt, was die Wörter miteinander zu tun haben. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f4dc93e7dc6de9da/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:f4dc93e7dc6de9da/ Wed, 24 Apr 2024 14:23:36 +0200 180 Fünf Jahre ist es her, dass eine der wohl berühmtesten Kirchen der Welt brannte: die Kathedrale Notre-Dame im historischen Zentrum von Paris. Aber was macht eine Kirche eigentlich zur Kathedrale? Christoph Tiemann hat sich Gedanken gemacht. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:13ba7b1e6a412344/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:13ba7b1e6a412344/ Wed, 17 Apr 2024 14:38:47 +0200 187 Zwei besonders blumige Ausdrücke gibt es, um tiefe Finsternis zu beschreiben: stockdunkel und zappenduster. Eines führt in die Tiefe der deutschen Sprachgeschichte, das andere in die Untiefen der mittelalterlichen Justiz, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:00c75b5b7acb8a8c/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:00c75b5b7acb8a8c/ Wed, 10 Apr 2024 14:14:07 +0200 184 Der Kreuzweg wird am Karfreitag in Rom im Kolosseum zelebriert, dem größten Amphitheater der Antike. Wie dieses Theater mit Amphibien verwandt ist und wieso Amphoren hier genau die richtigen Getränkebehälter waren, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6246152ad9a42f95/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:6246152ad9a42f95/ Wed, 03 Apr 2024 14:35:53 +0200 219 Die uralte Frage nach dem Huhn und dem Ei, stellt sich auch beim Wort Ei. Denn es ist unklar, ob was zuerst da war - das indogermanische Ur-Wort für Vogel oder für Ei. Was der springende Punkt ist, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:08d676cbc20f6dcb/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:08d676cbc20f6dcb/ Wed, 27 Mar 2024 14:06:45 +0100 219 Nord- und Südholland sind zwei der zwölf Provinzen der Niederlande – die nicht Holland genannt werden sollen, das betont man dort seit 2019. Christoph Tiemann erklärt, wieso man das Land an der Nordsee seit 2.000 Jahren wortwörtlich "nieder" macht. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:3fece9062db85f18/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:3fece9062db85f18/ Wed, 20 Mar 2024 14:06:42 +0100 218 Die Tulpe stammt aus Zentralasien und war die Lieblingsblume des Sultans, lange bevor sie in die Niederlande kam. Ihr türkischer Name ist Lale, der arabische alkhuzamaa – Christoph Tiemann erklärt, wieso der Name Tulpe auf einer Verwechslung beruht. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:81e83a0b8b045b12/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:81e83a0b8b045b12/ Wed, 13 Mar 2024 14:16:52 +0100 217 Ganja, Haschisch, Marihuana, Cannabis - die Droge hat viele Namen, denn jahrtausendelang wurde die Hanfpflanze entlang der Seidenstraße genutzt. Dass ein Joint kein botanischer, sondern ein Begriff aus der Architektur ist, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:19230974346cbf1b/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:19230974346cbf1b/ Wed, 06 Mar 2024 14:11:35 +0100 243 Der Bär im Berliner Wappen – und damit auch die Gestalt des Filmpreises – geht wohl zurück auf Albrecht den Bären, den Begründer Brandenburgs. Wieso Bär nur eine Umschreibung ist, der wahre Name hingegen tabu war, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c245ff082bd29b71/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:c245ff082bd29b71/ Wed, 21 Feb 2024 14:46:57 +0100 195 Der politische und der christliche Aschermittwoch passen eigentlich nicht zusammen. Wieso verbindet sie der Begriff trotzdem? Wie steht es mit den Redewendungen "Asche auf mein Haupt" und "in Sack und Asche gehen"? Christoph Tiemann erklärt's. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:70a23737c83d05b6/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:70a23737c83d05b6/ Wed, 14 Feb 2024 14:06:47 +0100 220 Das al in Alkohol ist lediglich der mitgeschleppte arabische Artikel, denn Alkohol kommt, wie auch Algebra, Almanach und Algorithmus aus der arabischen Kultur. Wieso ausgerechnet der Alkohol aus Arabien in unsere Sprache kam, erklärt Christoph Tiemann. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:1cf6f8f7563c03f3/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:1cf6f8f7563c03f3/ Wed, 07 Feb 2024 14:05:52 +0100 208