<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Zeitkapsel</title>
    <link>https://www.ardsounds.de/sendung/zeitkapsel/urn:ard:show:7bfa3eb2144cdb14/</link>
    <image>
      <url>https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203</url>
      <title>Zeitkapsel</title>
      <link>https://www.ardaudiothek.de/sendung/zeitkapsel/urn:ard:show:7bfa3eb2144cdb14/</link>
    </image>
    <description>Achim Neumann ist 22, als er aus der DDR flieht. Um seine Freundin nachzuholen, gräbt er einen Tunnel unter der Grenze.</description>
    <itunes:language>de-DE</itunes:language>
    <itunes:category text="News" />
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
    <atom:link href="https://gboeer.github.io/ardsounds-feeds/feeds/7bfa3eb2144cdb14.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Ruhe in Frieden. Nachruf auf Irene Butter.</title>
      <description>Am 2. Oktober 2026 ist Irene verstorben. Autorin Caroline Schmidt und die Schülerinnen würdigen sie mit einem Nachruf.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:13bdb36224da4383/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:13bdb36224da4383/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/1006/AU-20261006-2140-0700.mp3" length="12250239" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/1006/AU-20261006-2140-0700.mp3" medium="audio" duration="765" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>765</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Das Leben nach der Flucht (8/8)</title>
      <description>Fast 30 Jahre nach Achims Flucht endet das DDR-Regime. Wie hat Achim den Mauerfall und die Wiedervereinigung erlebt?</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1a4901b23eacdc3d/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1a4901b23eacdc3d/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1224-1500.mp3" length="30449709" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1224-1500.mp3" medium="audio" duration="1903" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1903</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Ein Toter am Tunnel (7/8)</title>
      <description>Es klappt: Achim und die anderen schleusen Flüchtlinge durch den Tunnel in den Westen. Doch plötzlich fallen Schüsse.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b9009c35cf4d1b66/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b9009c35cf4d1b66/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1222-1900.mp3" length="27555885" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1222-1900.mp3" medium="audio" duration="1722" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1722</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Ein Brief von Christa (6/8)</title>
      <description>Auch nachdem der eine Tunnel verraten wurde, geben die Tunnelbauer nicht auf. Sie starten einen neuen Versuch.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:4dad95414ebac518/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:4dad95414ebac518/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1218-5800.mp3" length="31868589" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1218-5800.mp3" medium="audio" duration="1991" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1991</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Die Tunnelbauer (5/8)</title>
      <description>Nur mit einem Spaten graben die Tunnelbauer sich Meter unter der Grenze durch – und hoffen, dass sie niemand verrät.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9c13f94263143217/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9c13f94263143217/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1216-5500.mp3" length="27216045" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0714/AU-20260714-1216-5500.mp3" medium="audio" duration="1700" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1700</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Ein Tunnel unterm Todesstreifen (4/8)</title>
      <description>Es ist ein waghalsiger Plan: Achim und eine Gruppe junger Männer wollen einen Fluchttunnel unter der Mauer graben.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:90db3146d54d99c3/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:90db3146d54d99c3/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0707/AU-20260707-0943-3500.mp3" length="27581613" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0707/AU-20260707-0943-3500.mp3" medium="audio" duration="1723" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1723</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Flucht in den Westen (3/8)</title>
      <description>Achims Entschluss steht fest: Er will in den Westen. Selbst wenn er seine Eltern und seine Freundin zurücklassen muss.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b333550b1711d8b7/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b333550b1711d8b7/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0701/AU-20260701-1046-2000.mp3" length="31137453" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0701/AU-20260701-1046-2000.mp3" medium="audio" duration="1946" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1946</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Die Mauer - eingesperrt im eigenen Land (2/8)</title>
      <description>Der Bau der Berliner Mauer ist ein Schock. Achim kann es erst nicht glauben und merkt dann: So will er nicht leben.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:8df24b8651ee4588/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:8df24b8651ee4588/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0701/AU-20260701-1044-3800.mp3" length="29598381" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0701/AU-20260701-1044-3800.mp3" medium="audio" duration="1849" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 06:01:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1849</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Auferstanden aus Ruinen (1/8)</title>
      <description>Als die DDR gegründet wird, ist Achim 10 Jahre alt. Als Jugendlicher erfährt er die Ungerechtigkeiten des DDR-Regimes.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:5077147baa75436f/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:5077147baa75436f/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0701/AU-20260701-1042-5700.mp3" length="33461421" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0701/AU-20260701-1042-5700.mp3" medium="audio" duration="2091" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>2091</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Trailer: Achim, wie hast du Menschen aus der DDR geschmuggelt?</title>
      <description>Zeitkapsel startet in eine neue Staffel! Zeitzeuge ist Achim Neumann, der DDR-Fluchttunnel gegraben hat.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:extra:1b3425b0ab4b0265/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:extra:1b3425b0ab4b0265/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0625/AU-20260625-1754-5301.mp3" length="2670381" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0625/AU-20260625-1754-5301.mp3" medium="audio" duration="166" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 10:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>166</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:e25a907730cd00db?w=448&amp;ch=0489f11090f24203" />
    </item>
    <item>
      <title>Epilog (10/10)</title>
      <description>Es hat tatsächlich geklappt: Irene und die vier Mädchen haben sich in Hamburg getroffen.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:857aa5b2b0509e95/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:857aa5b2b0509e95/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1942-3200.mp3" length="20396973" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1942-3200.mp3" medium="audio" duration="1274" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Wed, 09 Nov 2022 06:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:duration>1274</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Triumph over Tragedy (09/10)</title>
      <description>Fast 30 Jahre hat Irene über ihre Erlebnisse im Konzentrationslager geschwiegen. Bis ihre Tochter danach fragt.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f277c0a1e828d69b/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f277c0a1e828d69b/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1937-2400.mp3" length="31415085" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1937-2400.mp3" medium="audio" duration="1963" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 17 May 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1963</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>New York (08/10)</title>
      <description>Endlich in Freiheit! Zusammen mit vielen anderen Jugendlichen landet Irene in einem Flüchtlingslager in Algerien.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:60af31e512a3e970/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:60af31e512a3e970/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1932-4800.mp3" length="27805485" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1932-4800.mp3" medium="audio" duration="1737" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 10 May 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1737</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Abschied (07/10)</title>
      <description>Januar 1945. Immer mehr Menschen werden ins Konzentrationslager Bergen-Belsen gebracht.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:a8d0c860ecd8897f/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:a8d0c860ecd8897f/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1929-0000.mp3" length="31163565" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1929-0000.mp3" medium="audio" duration="1947" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 03 May 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1947</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Winter (06/10)</title>
      <description>Die Situation für Irenes Familie in Bergen-Belsen wird noch schlimmer. Zehntausende neue Häftlinge treffen im Lager ein.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c8ae88bd19c5bc8f/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c8ae88bd19c5bc8f/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1923-5300.mp3" length="22965165" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1923-5300.mp3" medium="audio" duration="1435" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 26 Apr 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1435</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Das Konzentrationslager (05/10)</title>
      <description>Die Hasenbergs werden nach Bergen-Belsen gebracht. Nur eine Zwischenstation auf dem Weg in die Freiheit, so glauben sie.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:5be2a3b1cf2d1e1b/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:5be2a3b1cf2d1e1b/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1917-0900.mp3" length="30051501" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1917-0900.mp3" medium="audio" duration="1878" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1878</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Hoffnung per Post (04/10)</title>
      <description>Seit acht Monaten ist Irene im Lager in Westerbork. Ihre Familie hat die Hoffnung aufgegeben. Aber dann kommt ein Paket.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f875c0a9d99c8613/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f875c0a9d99c8613/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1907-3900.mp3" length="19752621" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1907-3900.mp3" medium="audio" duration="1234" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 12 Apr 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1234</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Deportiert (03/10)</title>
      <description>Irene und ihre Familie können den Nationalsozialisten nicht entkommen.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:3f6e0d2b719635e6/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:3f6e0d2b719635e6/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1900-5300.mp3" length="25387437" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1900-5300.mp3" medium="audio" duration="1586" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 05 Apr 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1586</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Amsterdam (02/10)</title>
      <description>In ihrer neuen Heimat findet Irene neue Freundinnen und Freunde. Aber 1940 besetzen deutsche Truppen die Niederlande.</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9f793e14398d4aa8/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9f793e14398d4aa8/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1907-2000.mp3" length="28837677" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1907-2000.mp3" medium="audio" duration="1802" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 29 Mar 2022 06:01:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1802</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Das Mädchen aus Berlin (01/10)</title>
      <description>Im Dezember 1937 trifft die Familie Hasenberg eine schwere Entscheidung. Wie erlebt Irene diese Zeit?</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:8c3943a3dd42c35b/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:8c3943a3dd42c35b/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1849-4400.mp3" length="23780781" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1849-4400.mp3" medium="audio" duration="1486" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Tue, 29 Mar 2022 06:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:duration>1486</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
    <item>
      <title>Trailer: Irene, wie hast du den Holocaust überlebt?</title>
      <description>Irene Hasenberg ist 13 Jahre alt, als sie ins Konzentrationslager Bergen-Belsen deportiert wird. Wie hat sie überleben?</description>
      <guid>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1f642f5618a4ce6c/</guid>
      <link>https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1f642f5618a4ce6c/</link>
      <enclosure url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1839-0700.mp3" length="2678061" type="audio/mp3" />
      <media:content url="https://ndr-podcast.ard-mcdn.de/progressive/2026/0523/AU-20260523-1839-0700.mp3" medium="audio" duration="167" type="audio/mp3" />
      <pubDate>Wed, 23 Mar 2022 06:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:duration>167</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:4465f317663d1f59?w=448&amp;ch=85c92b1a149c9674" />
    </item>
  </channel>
</rss>