https://www.ardsounds.de/sendung/radio-bremen-retro-wissenschaft-im-exil-1933-1945/urn:ard:show:29eaa5bb7adb4049/ https://api.ardmediathek.de/image-service/images/urn:ard:image:b280d2dd203e57f7?w=448&ch=c9dc9e917f1ce35d https://www.ardaudiothek.de/sendung/radio-bremen-retro-wissenschaft-im-exil-1933-1945/urn:ard:show:29eaa5bb7adb4049/ In der Reihe "Auszug des Geistes" sendete Radio Bremen 1959 und 1960 Gespräche mit Menschen aus der Wissenschaft, die sich durch ihre Flucht in die USA politischer und rassistischer Verfolgung durch das NS-Regime entzogen – unter ihnen fünf Frauen. de-DE false Für Adorno sind seine in Englisch verfassten musiktheoretischen Schriften "exoterisch", als "esoterisch" bezeichnet er die in deutscher Sprache geschriebene und erst nach der Emigration publizierte "Dialektik der Aufklärung". https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:0ef236dd87308b45/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:0ef236dd87308b45/ Tue, 20 Sep 1960 00:00:00 +0100 2477 Berendsohn gilt als Begründer der deutschen Exilliteratur-Forschung. In seiner Arbeit legte er Wert auf Textnähe und Sachlichkeit. Die zeitgenössische "romantische" Textauslegung Heideggers lehnte er ab. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:13167a0fa6fbd730/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:13167a0fa6fbd730/ Tue, 26 Jan 1960 00:00:00 +0100 2851 Die durch die Emigration hervorgerufene "Unstetigkeit der Existenz" sah Courant nicht nur als Nachteil an. Er setzte sich nach 1945 dafür ein, nicht zu viele deutsche Gelehrte in die USA zu holen, um die deutsche Wissenschaft vor dem Aussterben zu retten. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:743f8a49d14774f2/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:743f8a49d14774f2/ Wed, 20 Jan 1960 00:00:00 +0100 1751 Wilhelm Gaede befand, "dass die Amerikaner schlechte Sprachenlerner sind. Ihr Englisch ist ihnen genug." Der Deutschunterricht, 1917 komplett eingestellt, wurde erst Mitte der 20er Jahre so langsam wieder eingeführt." https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:6fd1e2344ea93a29/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:6fd1e2344ea93a29/ Tue, 19 Jan 1960 00:00:00 +0100 1689 "Als ich in den USA ankam, war ich zunächst überrascht, wie unglaublich schön das Land und wie freundlich die Menschen waren. Für mich war die Emigration ein großer Gewinn", resümierte Prof. Reichardt gegenüber Irmgard Bach. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:45f4eda9f83696b9/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:45f4eda9f83696b9/ Tue, 05 Jan 1960 00:00:00 +0100 1556 "Ich fühle mich heute als US-Bürger", so Adolf Leschnitzer zu Irmgard Bach. "Meine Arbeit über jüdische Geschichte und jüdische Kultur an der FU Berlin empfinde ich ohne Arroganz als Aufgabe im Sinne des Weltfriedens." https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9dc1c20ac320811a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:9dc1c20ac320811a/ Tue, 05 Jan 1960 00:00:00 +0100 1792 Nachdem Toch 1957 den Pulitzer-Preis erhalten hatte, wandte er sich wieder dem spätromantischen Stil seiner Anfangsjahre zu. In dieser Zeit entstanden auch einige Auftragskompositionen für Radio Bremen, z.B. die "Kleine Theater-Suite für Orchester". https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b583755d68d0fe6a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b583755d68d0fe6a/ Tue, 29 Dec 1959 00:00:00 +0100 1434 Als Stipendiat des Fulbright-Programmes kehrte Friedländer in den 50er-Jahren nach Deutschland zurück und lehrte wieder in Berlin. "Ich wollte immer vermitteln, dass das deutsche Volk nicht als Ganzes für die Nazi-Verbrechen schuldig gesprochen wird." https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:18799d17b3d7a303/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:18799d17b3d7a303/ Tue, 15 Dec 1959 00:00:00 +0100 1851 Neuzeithistoriker Prof. Hajo Holborn, mütterlicherseits ostfriesischer Herkunft, über Wortneuschöpfungen während des 1. Weltkrieges: "Da wurde Sauerkraut in Siegeskohl umbenannt. Das gab es aber bei den Nazis nicht mehr." https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1a3bb9c8c07f53f2/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1a3bb9c8c07f53f2/ Tue, 08 Dec 1959 00:00:00 +0100 1916 Die jüdische Kunsthistorikerin Sabine Gova floh 1933 vor den Nazis nach Casablanca, überquerte als blinde Passagierin den Atlantik, jobbte in New York als Putzhilfe und wurde schließlich mit fast 60 Jahren Professorin. Eigentlich Stoff für einen Film! https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1b5f1bd963955727/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:1b5f1bd963955727/ Tue, 01 Dec 1959 00:00:00 +0100 2256 Arnold Brecht war einer von wenigen Beamten, die für den Erhalt der Weimarer Republik eintraten. 1933 emigrierte er in die USA, wo er als Politikwissenschaftler lehrte. Nach dem Krieg wirkte er beratend am Grundgesetz mit. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:77d10a92555c90f1/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:77d10a92555c90f1/ Tue, 01 Dec 1959 00:00:00 +0100 1223 Der Biochemiker Fritz Albert Lipmann emigrierte 1939 in die USA nach New York und später nach Boston. Seine Forschungen über das Coenzym A brachten ihm 1953 den Nobelpreis für Medizin ein. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:aa57703e26ddbe58/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:aa57703e26ddbe58/ Tue, 24 Nov 1959 00:00:00 +0100 1522 "Man darf New York nicht mit Amerika verwechseln" betont die aus Berlin geflüchtete Else Staudinger im Gespräch mit Irmgard Bach. Die promovierte Volkswirtschaftlerin berichtet davon, dass akademische Grade in den USA nur selten anerkannt wurden. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:e3e1af3fecc83ca6/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:e3e1af3fecc83ca6/ Tue, 17 Nov 1959 00:00:00 +0100 2285 Der Dramaturg Hans Rothe arbeitete zunächst am Theater und wurde dann Chefdramaturg bei der UFA, bevor er 1936 zuerst nach Frankreich und später dann nach Spanien emigrierte. 1947 erhielt er in den USA eine Professur für Theater. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:faca0afeec6d0582/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:faca0afeec6d0582/ Tue, 10 Nov 1959 00:00:00 +0100 2674 Wegen Majestätsbeleidigung wurde Foerster als junger Mann zu drei Monaten Festungshaft verurteilt. Im Interview stellt er fest : "Das war eine sehr schöne Zeit, weil ich in aller Ruhe zu meinem Denken finden konnte." https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c348a1bc486905d9/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c348a1bc486905d9/ Tue, 03 Nov 1959 00:00:00 +0100 2648 Röntgenpionier Dessauer berichtet Radio-Bremen-Reporterin Irmgard Bach, er sei bei seiner Arbeit mit türkischen Krebspatienten so schwer durch Strahlen kontaminiert worden, dass er mehr als 100 Operationen über sich ergehen lassen musste. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:72bc9f783bd7c982/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:72bc9f783bd7c982/ Thu, 25 Jun 1959 00:00:00 +0100 1831 Der Neuzeithistoriker Hans Rothfels beschäftigte sich früh mit dem deutschen Widerstand gegen das NS-Regime, um ihn im Ausland bekannter zu machen: "Ich habe in meiner Lehrtätigkeit immer darauf hingewiesen, dass es auch ein anderes Deutschland gab." https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:d6be7ea9cb285f60/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:d6be7ea9cb285f60/ Thu, 18 Jun 1959 00:00:00 +0100 2303 Der Theologe Paul Tillich zählt sich zu den Wissenschaftlern, die im US-Exil "mühselig eine neue Sprache lernen mussten". Allerdings habe er sich dadurch abgewöhnt, "in meinen theologischen Texten mystischen Unfug zu reden". https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:ff5388927c627365/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:ff5388927c627365/ Thu, 04 Jun 1959 00:00:00 +0100 2819 Der Rechtshistoriker und Kulturphilosoph Eugen Rosenstock-Huessy emigrierte 1933 in ein kleines Dorf in Vermont. Dort wurde er so herzlich aufgenommen, dass er von Amerika als Willkommensklub sprach: Erst auf dem Land lerne man die wirklichen USA kennen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:d4d3e51f6f91e889/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:d4d3e51f6f91e889/ Thu, 21 May 1959 00:00:00 +0100 3184 Der Psychiater Kurt Goldstein macht im Exil die Erfahrung, "dass es in der amerikanischen Klinik keinen Chef gibt. Sie organisieren Teams". https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:fed9446c4fabaa78/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:fed9446c4fabaa78/ Mon, 18 May 1959 00:00:00 +0100 2021 Die berühmte Psychoanalytikerin liebt wie ihr Mentor Sigmund Freud jüdische Witze und bittet im Gespräch mit Irmgard Bach darum, ihr doch bitte welche zuzusenden. Zum Zeitpunkt des Interviews lebte Frau Dr. Maenchen in Kalifornien. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:851879589be1ae72/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:851879589be1ae72/ Thu, 30 Apr 1959 00:00:00 +0100 2108 Der aus Österreich stammende Hans Kelsen lehrte ab 1940 an der Universität Berkeley, Kalifornien. Als Völkerrechtler an der Universität Köln wurde er 1933 entlassen: "Ich bin stolz darauf, als erster Professor von Hitler entlassen worden zu sein". https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:0d80a422b1a5a003/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:0d80a422b1a5a003/ Thu, 23 Apr 1959 00:00:00 +0100 1980 Der Namensgeber der sogenannten Heidelberger "Gumbel-Krawalle" musste schon 1932 Deutschland in Richtung Lyon verlassen. "Verglichen mit dem, was die Nazis meinem Freund Carl von Ossietzky angetan haben, waren meine Leiden buchstäblich nichts." https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b6823365dc36cb70/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b6823365dc36cb70/ Thu, 16 Apr 1959 00:00:00 +0100 1897 Nachdem Rechtswissenschaftler Max Rheinstein im Juli 1933 in die USA ausgewandert war, merkte er schnell, dass er mit seinem in Deutschland erworbenen Kenntnissen nichts anfangen konnte, da das amerikanische Recht in seinen Grundzügen völlig anders ist. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:eb30c046c932b920/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:eb30c046c932b920/ Thu, 09 Apr 1959 00:00:00 +0100 2025 "Gestern hat der Waschbär sieben meiner Hühner getötet!" Professor Karl Brandt lehrt zwar an der Universität Stanford, lebt aber im ländlichen Palo Alto, wo er sich ein Bauernhaus im niedersächsischen Stil gebaut hat. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b26bb69920306e03/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:b26bb69920306e03/ Thu, 02 Apr 1959 00:00:00 +0100 2328 Mit Stolz erwähnt der Architekt, dass er kurz vor dem Gespräch mit Radio-Bremen-Redakteurin Irmgard Bach einen bedeutenden Verdienstorden aus der Hand von Bundespräsident Theodor Heuss erhalten habe. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:846eb855c7de2945/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:846eb855c7de2945/ Thu, 26 Mar 1959 00:00:00 +0100 1559 Den in Frankfurt/M. aufgewachsenen Physiker Hans Bethe kann man mit Fug und Recht als einen der Väter der Atombombe bezeichnen. Als Leiter der theoretischen Abteilung des "Manhattan-Projektes" arbeitete er eng mit J. Robert Oppenheimer zusammen. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:ef63fa784a21e9e0/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:ef63fa784a21e9e0/ Thu, 19 Mar 1959 00:00:00 +0100 1990 Lange hat die Pionierin der Paläo-Neurologie Dr. Tilly Edinger die Gefahr, die ihr als Jüdin durch das Nazi-Regime drohte, unterschätzt. Im Gespräch mit Irmgard Bach erklärt sie, warum sie dennoch 1939 in die USA floh. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:4ac29b256c78975e/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:4ac29b256c78975e/ Thu, 12 Mar 1959 00:00:00 +0100 2041 Das Bildungsideal des antiken Griechenlands den Amerikanern zu vermitteln, war sein Ziel. Nachdem Werner Jaeger 1936 den preußischen Landesdienst mit einem von Göring und Hitler unterschriebenen Dankschreiben verließ, lehrte er in Chicago und Harvard. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f39df502dcf60680/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:f39df502dcf60680/ Thu, 05 Mar 1959 00:00:00 +0100 2243 Der Dresdner Wissenschaftler Robert Ulich, weist auf die Bereicherung der amerikanischen Kultur durch den Zuzug der kulturellen europäischen Eliten hin und meint provokativ, hierfür müssten die USA eigentlich Herrn Hitler dankbar sein. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:fc0b2b17ea04ddad/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:fc0b2b17ea04ddad/ Thu, 26 Feb 1959 00:00:00 +0100 2502 "Wir Emigranten lebten in ärmsten Verhältnissen, mit uns Künstlern konnten die Amerikaner wenig anfangen; wir mussten zu dritt zusammenlegen, um die Zutaten für Alexander Granachs berühmte Berliner Buletten kaufen zu können", erinnert sich Kurt Pinthus. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:abc1dfd9f22afded/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:abc1dfd9f22afded/ Thu, 19 Feb 1959 00:00:00 +0100 2464 "In einem fremden Land stelle ich mir zunächst immer drei Fragen: Wo sind Norden, Süden, Osten und Westen? Wie schmeckt das Trinkwasser? Wie ist das Verhältnis zu Goethe?" (Johannes Urzidil im Gespräch mit Reporterin Irmgard Bach, 1959 in New York) https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:649e8693d314bc85/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:649e8693d314bc85/ Thu, 12 Feb 1959 00:00:00 +0100 2491 "Ich erfand meine eigene Schrift und wurde deswegen in die Psychiatrie gesteckt", erzählt Rolf Nesch im Gespräch mit Irmgard Bach. Im norwegischen Exil wurden seine revolutionären "Materialbilder" besonders von Edvard Munch beeinflusst. https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c54fde5103db319a/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:c54fde5103db319a/ Thu, 22 Jan 1959 00:00:00 +0100 1698 Philosophin Hannah Arendt vertritt im Gespräch mit Lutz Besch die Ansicht, die heutigen Nationalstaaten seien nicht auf Immigration eingerichtet und erläutert ausführlich die Unterschiede zwischen Flucht und Emigration. Aus heutiger Sicht bemerkenswert! https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:6a61de583ad05ef9/ https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:6a61de583ad05ef9/ Thu, 08 Jan 1959 00:00:00 +0100 1929